"vai dormir, f*da-se"

alguém já se chegou à frente e vai ser editado em portugal o livro "go the fuck to sleep", o tal que liderou no amazon muitos meses antes de ter sido lançado e que causou sururu, basicamente por causa do palavrão que está na capa (embora disfarçado) e em todos os versos da história.

em portugal sairá pela arte plural edições com o título "vai dormir, f*da-se", assim com asterisco.

o texto é do escritor norte-americano adam mansbach - que tem uma filha pequena com dificuldades em adormecer - e a ilustração é de ricardo cortés.

existe uma edição em português do brasil com o título "vai dormir, porra" e no youtube  circula uma leitura do livro pelo ator samuel l. jackson.

na capa da edição portuguesa lê-se "recomendado a pais com muito sentido de humor" e também se avisa: "não leia este livro aos seus filhos".
no youtube há ainda vídeos de pais e avós a tentarem ler o livro a crianças - que ainda não sabem ler - e o que acontece é que os adultos se desmancham a rir com a parvoíce e optam por contar a história omitindo a palavra, fuck, porra ou foda-se.